Num domingo à tarde...

"Nus em cima da cama, suando, eu em cima dela. Estava me recuperando de um orgasmo selvagem. [...]. Acariciei e beijei Isabel com muita ternura e cantei baixinho:

...pasarán más de mil años,
mucho más,
yo no sé si tenga amor la eternidad,
pero allá tal como aquí
en la boca llevarás
sabor a mí.
(... passarão mais de mil anos/muito mais,/eu não sei se tem amor na eternidade,/mas lá tal como aqui/na tua boca sentirás/o meu sabor)

- Não faz tanto carinho, Pedro Juan, não abusa de mim.
- Não precisa de um pouquinho de carinho?
- Preciso de um carinho há muito tempo.
- Eu também.
- Não quero mais sofrer, 'papito'. Se eu me apaixono, depois é uma encrenca só.
- É, é verdade.
Eu me virei de lado:
- Porra, que suadouro.
Ela se levantou e se vestiu:
- Abre a porta. Estamos nos assando aqui dentro. E me dá os lençóis e aquela toalha pra lavar. Você está virando um porquinho.
Abri a porta. Isabel saiu para o terraço e voltou para as panelas.
Vesti uma bermuda e me sentei na soleira da porta. Havia uma brisa fresca. Agora a coisa está começando, mas tenho medo dessa mulata. É puta e romântica e gosta de mim. Uma combinação perfeita demais. E nenhum dos dois quer se complicar. Para que procurar mais confusão? Bastam as que já temos.
(Pedro Juan Gutierrez em Trilogia Suja de Havana)